![]() |
موقع ترجمه |
برنامج للترجمه :
برنامج بابليون : عندما يتعلق الأمر بالترجمة، 'بابليون' برنامج شامل سيساعدك مترجمنا على الوصول لأفضل ترجمة لغوية عبر الإنترنت، لذا دع رحلتك متعددة اللغات تبدأ من هنا:- أكثر من 2000 قاموس بأكثر من 75 لغة.
- أكثر من 800 زوجا من اللغات للاختيار من بينها.
- ترجمة نصوص كاملة أو ترجمة للكلمات والعبارات.
- يغطي المصطلحات العامية والاصطلاحية والفنية.
مواقع للترجمة :
موقع ترجمة جوجل :يعتبر جوجل من المواقع التي تقدم خدمة ترجمة متوسطة من حيث جودة الترجمة بمختلف لغات العالم و كذلك تقدم تحسينات اثناء ترجمة النصوص الكبيرة من حيث معاني الجمل و الكلمات كما توفر ترجمة آنية للمواقع بشكل عام حيث يكفي ادخال رابط الموقع المراد ترجمته فتظهر نافدة منبثقة تتضمن الترجمة لأي لغة تريدها و هذا ما يميز "جوجل" عن غيرها . كما تتضمن خدمة جوجل مجموعة من اللميزات الاخرى ندعك لتكتشفها عبر الرابط التالي :
رابط خدمة جوجل للترجمة
موقع ترجمة بينغ :
تعد خدمة "بينغ" للترجمة من الخدمات المميزة و التي استخدمها شخصيا و اعتمد عليها نضرا لدقتها و نسبة اخطائها تعد اقل من نضيرتها جوجل، مُشغّل بواسطة Microsoft Translator®, و يمكن عموما اعتبارها من احسن الخدمات لترجمة النصوص بشكل خاص. و اترككم مع مميزات هاته الخدمة :
استخدام خدمة Bing Translator
ترجمة النص
حدد لغة الترجمة واللغة الأصلية من مربع القائمة المنسدلة "اللغات".
قم بكتابة النص أو لصقه في المربع "أدخل النص أو عنوان URL لصفحة الويب".
انقر فوق الزر "ترجمة".
ترجمة صفحة ويب
حدد لغة الترجمة واللغة الأصلية من مربع القائمة المنسدلة "اللغات".
أدخل عنوان URL لصفحة ويب في المربع "أدخل النص أو عنوان URL لصفحة الويب".
انقر فوق الزر "ترجمة".
بمجرد فتح العارض ثنائي اللغة، يمكنك تغيير أوضاع العرض أو اللغة الهدف أو عنوان URL بواسطة النقر فوق عناصر التحكم في شريط القوائم.
العارض ثنائي اللغة (صفحات الويب المترجمة)
إذا قمت بالنقر فوق الارتباط "ترجمة هذه الصفحة" في نتائج BING أو إدخال عنوان ويب في مربع الترجمة على ووو.ميچروسوفتترانسلاتور.چوم، سيتم تقديم الترجمات إليك في "العارض ثنائي اللغة"، مما يوفر وصولاً سهلاً إلى صفحة الويب الأصلية وترجمتها. في العارض ثنائي اللغة يمكنك:
- استعراض نص صفحة الويب الأصلية والترجمة بالتوازي مع ميزات التمييز والتمرير والتنقل المتزامنة.
- إدخال عنوان URL لصفحة ويب جديدة.
- تحديد لغة للترجمة.
- الاختيار من بين أربعة تخطيطات ثنائية اللغة.
كما توجد خدمات ترجمة مميزة متوفرة بكثرة في العديد من المواقع الاخرى لاكن ارتأينا ذكر فقط المشهور منها و التي تقدمها شركات كبيرة لها وزن في هذا المجال و المعروفة، و قد نضيف في المستقبل مواقع اخرى مميزة . كما سنكون ممتنين ان شاركت معنا مواقع مميزة في التعليقات اسفله. و شكرا